Parole Paroles ...

 

 

알랑 드롱의 구수한 나레이션과 달리다(Dalida & Alain Delon)의 잔잔하고 그윽한 보이스가 조화를 이룬 Parole Paroles..

(사랑의언약)
원곡은 미나와 알베르토 루포(Mina & Alberto Lupo) 가 불렀지만 오늘은 Melanie Renaud 의 리메이크 앨범중에서

Jazz와 Bossa가 적절히 가미된 리듬의 어쿠스틱사운드로 감상해보세요.. 

 

Parole Paroles - Melanie Renaud

 

C'est etrange,
je n'sais pas ce qui m'arrive ce soir,
Je te regarde comme pour la premiere fois.

 

Encore des mots toujours des mots
les memes mots

je n'sais plus comme te dire,

Rien que des mots

Mais tu es cette belle histoire d'amour...
que je ne cesserai jamais de lire.
Des mots faciles des mots fragiles
C'etait trop beau

Tu es d'hier et de demain

Bien trop beau

Tu es comme le vent qui fait chanter les

violons et emporte au loin le parfum des roses.

De toujours ma seule verite
Caramels, bonbons et chocolats

Par moments, je ne te comprends pas.

Merci, pas pour moi

Mais tu peux bien les offrir a une autre

qui aime le vent et le parfum des roses

Moi, les mots tendres enrobes de douceur

se posent sur ma bouche

mais jamais sur mon coeur

Une parole encore.

Parole, parole, parole

Ecoute-moi.

Parole, parole, parole

Je t'en prie.

Parole, parole, parole Je te jure.
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu semes au vent
Voila mon destin te parler....
te parler comme la premiere fois.

Encore des mots toujours des mots
les memes mots

Comme j'aimerais que tu me comprennes.

Rien que des mots

Que tu m'ecoutes au moins une fois.

Des mots magiques des mots tactiques
qui sonnent faux

Tu es mon reve defendu.

Oui, tellement faux

Mon seul tourment et mon unique esperance.

Rien ne t'arrete quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie
d'un peu de silence

Tu es pour moi la seule musique...
qui fit danser les etoiles sur les dunes

Caramels, bonbons et chocolats

Si tu n'existais pas deja je t'inventerais.

Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les ouvrir a une autre
qui aime les etoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobes de douceur
se posent sur ma bouche
mais jamais sur mon coeur

Encore un mot juste une parole

Parole, parole, parole

Ecoute-moi.

Parole, parole, parole

Je t'en prie.

Parole, parole, parole

Je te jure.

Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu semes au vent

Que tu es belle !

Parole, parole, parole

Que tu est belle !

Parole, parole, parole

Que tu es belle !

Parole, parole, parole

Que tu es belle !

Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu semes au vent